Key senators and the families of the 67 people who died when an airliner collided with an Army helicopter near Washington, D.C., are convinced advanced aircraft locator systems that experts have been recommending for decades would have prevented the crash