Defense Secretary Lloyd Austin is expected to face Congress publicly for the first time this week to explain his failure to quickly notify the president and other senior leaders about his hospitalization last month for complications from prostate cance…