Attorney John Eastman, who pushed plan to keep Trump in power, surrenders on charges in Georgia election subversion case