Lee becomes a hurricane as it churns across Atlantic Ocean on a path that will take it near northeast Caribbean