Recent failures in the credit markets, including First Brands Group and Tricolor Holdings, have fueled a frenzy around how much risk is sitting in private debt portfolios. But for Ares Management Corp. executives, the losses actually make private credit look good, while presenting an opportunity to snag more deals.