Nevada county election official in charge of controversial 2022 hand-count plan resigns