New movies and web series to stream this week

This week, we’ve got a lineup that ranges from courtroom drama to spine-tingling horror, and from vampire comedy to thought-provoking docuseries. Let’s dive into the latest additions to the streaming world.