As some states ban or restrict certain books in schools and libraries, Vermont’s lieutenant governor is on a statewide banned book reading tour, highlighting what he calls the importance of representation, free speech, open dialogue and exchange of ideas