Sophie Turner admits there should be trigger warnings for her infamous Game of Thrones rape scene: ‘But we were doing a lot of justice to women’