Special counsel Jack Smith obtained search warrant for Twitter to turn over info on Trump’s account, court documents say