The roaring background score of KGF: Chapter 1 made “Salaam Rocky Bhai” a cultural moment. The man behind that sound — composer Ravi Basrur — is today one of the most sought-after names in Indian cinema. But his journey, he revealed recently, began in darkness.